Definire i percorsi di iterazione (sprint) e configurare le iterazioni del team

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Percorsi di iterazione, detti anche sprint, supportano l'assegnazione di elementi di lavoro a intervalli di tempo. Si definiscono i percorsi di iterazione a livello di progetto e quindi ogni team seleziona i percorsi da usare. I percorsi di iterazione sono una risorsa condivisa usata da tutti i team che li selezionano. È possibile creare un set flat di percorsi di iterazione o una gerarchia di percorsi per supportare versioni, versioni secondarie e sprint.

Definire i percorsi di iterazione e assegnarli ai team quando si vogliono usare gli strumenti seguenti:

• Assegnare elementi di lavoro agli sprint usando il riquadro Pianificazione
• Eseguire query e creare grafici elementi di lavoro in base al percorso di iterazione
• Prevedere il backlog del prodotto
• Sprint di tutti gli> strumenti
• Piani di recapito, una visualizzazione del calendario dei risultati finali del team
• Grafico velocità e grafico burn-down sprint

Suggerimento

Se un team non ha sottoscritto o selezionato un percorso di iterazione, tale percorso di iterazione non verrà visualizzato in una visualizzazione o uno strumento del team.

Per informazioni sulle restrizioni di denominazione e sui limiti relativi all'aggiunta di percorsi di iterazione, vedere Informazioni sulle aree e iterazioni, restrizioni di denominazione.

Suggerimento

Se è sufficiente modificare le date di iterazione, è possibile farlo rapidamente come illustrato in Modificare le date dello sprint. Tuttavia, se è necessario definire i percorsi di iterazione e la struttura ad albero, seguire le indicazioni fornite in questo articolo.

Prerequisiti

• Per aggiungere un percorso di iterazione a un progetto, è necessario essere membri del gruppo Project Amministrazione istrators. Se non si ha ancora un progetto, crearne uno ora. Per impostazione predefinita, l'utente che ha creato il progetto ha queste autorizzazioni impostate.
• Per aggiungere, modificare e gestire i percorsi di iterazione in un nodo, è necessario avere una o più delle autorizzazioni seguenti impostate su Consenti per il nodo da gestire: Creare nodi figlio, Eliminare questo nodo, Modificare questo nodo e Visualizzare le autorizzazioni per questo nodo.
• Per impostare i percorsi di iterazione del team, è necessario essere aggiunti come amministratore del team o essere membri del gruppo Project Amministrazione istrators.

Per altre informazioni sull'acquisizione delle autorizzazioni, vedere Modificare le autorizzazioni a livello di progetto o Impostare autorizzazioni e accesso per il rilevamento del lavoro.

Operazioni preliminari

I progetti appena creati contengono un singolo percorso dell'area radice corrispondente al nome del progetto. Aggiungere percorsi di area in questa radice. Inoltre, ogni progetto specifica in genere un set predefinito di percorsi di iterazione che consentono di iniziare a tenere traccia del lavoro. È sufficiente specificare le date.

Se non si ha familiarità con la gestione di progetti e team, completare i passaggi seguenti.

1. Vedere Configurare e personalizzare Azure Boards.
2. Definire i percorsi di area e i team seguendo le indicazioni fornite in Definire i percorsi di area e assegnarli a un team.
3. Determinare la lunghezza dell'iterazione che si vuole supportare. La pratica consigliata consiste nel fare in modo che tutti i team usino la stessa frequenza di sprint. Per indicazioni, vedere Informazioni su aree e iterazioni.
4. Determinare se si desidera una struttura o una gerarchia semplice di sprint e versioni.
5. Aprire Configurazione progetto Configurazione progetto> e definire i percorsi di iterazione per supportare i passaggi 2 e 3 a livello di progetto. Seguire i passaggi descritti più avanti in questo articolo: Aprire Project Impostazioni, Configurazione progetto e Aggiungere iterazioni e impostare le date di iterazione.
6. Aprire la configurazione del team e assegnare i percorsi di area predefiniti e aggiuntivi a ogni team. Seguire i passaggi descritti più avanti in questo articolo: Aprire le impostazioni del team e Impostare i percorsi di iterazione predefiniti del team.
7. Ogni team deve assegnare il percorso di iterazione predefinito selezionato agli elementi di lavoro. Eseguire questa operazione per visualizzare gli elementi di lavoro nei backlog e nelle bacheche dei prodotti. Usare la modifica bulk per modificare più elementi di lavoro contemporaneamente. Vedere anche Assegnare elementi backlog a uno sprint.

Se necessario, è possibile eseguire le attività seguenti in qualsiasi momento:

• Aggiungere nodi di iterazione figlio aggiuntivi
• Rinominare un percorso di iterazione (ad eccezione del percorso radice)
• Spostare un percorso di iterazione figlio in un altro nodo
• Eliminare un percorso di iterazione figlio
• Modificare i percorsi di iterazione predefiniti e selezionati assegnati a un team

Iterazione del backlog del team rispetto all'iterazione predefinita

Ogni team ha accesso a molti strumenti Agile, come descritto in Informazioni sui team e sugli strumenti Agile. Ogni strumento fa riferimento ai percorsi di area predefiniti del team. Diversi strumenti fanno riferimento ai percorsi di iterazione o agli sprint predefiniti del team. La maggior parte dei team sceglie un percorso di area e diversi percorsi di iterazione per supportare le attività di rilevamento del lavoro. Tuttavia, per supportare altri scenari, è possibile che i team scelgano diversi percorsi di area da visualizzare nei backlog e nelle bacheche.

Teams può impostare un'iterazione predefinita diversa dall'iterazione del backlog. L'iterazione backlog determina quali elementi vengono visualizzati nei backlog e nelle bacheche del team. L'iterazione predefinita determina inoltre il valore assegnato agli elementi di lavoro creati dal contesto del team.

A tutti gli elementi di lavoro creati dal contesto del team vengono assegnati automaticamente sia il percorso di area predefinito del team che il percorso di iterazione predefinito.

Importante

Selezionare la versione di questo articolo corrispondente alla piattaforma e alla versione. Il selettore di versione è sopra il sommario. Cercare la piattaforma e la versione di Azure DevOps.

Aprire Project Impostazioni, elencare le iterazioni del progetto

Si definiscono sia aree che iterazioni per un progetto dalla configurazione project Impostazioni > Boards > Project.

Browser

Nel portale Web aprire Project Impostazioni.

Definire entrambe le aree e le iterazioni per un progetto dalla configurazione di Project settings Boards Project.Define both areas and iterations for a project from the Project settings>Boards>Project configuration.

1. Scegliere (1) Progetto Impostazioni, espandere Boards, se necessario, quindi scegliere (2) Configurazione progetto e (3) Iterazioni.

   

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

Elencare i percorsi | di iterazione del progetto Aggiungere un percorso di iterazione | del team Elenco iterazioni | progetto Imposta percorsi | di iterazione team Elimina o aggiorna un percorso di iterazione del progetto

Elencare le iterazioni definite per un progetto usando az boards iteration project list. Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

az boards iteration project list [--depth]
                                 [--path]
                                 [--project]

Parametri

• depth: facoltativo. Profondità dei nodi figlio da elencare. Esempio: --depth 3.
• path: facoltativo. Percorso assoluto di un'iterazione. \Iteration\ deve seguire dopo , \ProjectNameche lo distingue da un percorso di area. Esempio: --path \ProjectName\Iteration\IterationName. Se gli spazi vengono usati all'interno di un nodo, racchiudere tra virgolette doppie, ad esempio,--path "\Fabrikam Fiber\Iteration\Sprint 1". Se non specificato, elenca i percorsi di iterazione dal livello radice.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto. Esempio: --project "Fabrikam Fiber".

Esempio

Ad esempio, il comando seguente elenca i percorsi di area fino a una profondità di 3 per il progetto Fabrikam Fiber. Per altre informazioni sulle altre opzioni di formato di output, vedere Formati di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure

az boards iteration project list --depth 3 --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID     Identifier                            Name            Path                                           Has Children    Start Date            Finish Date
-----  ------------------------------------  --------------  ---------------------------------------------  --------------  --------------------  --------------------
55290  d77820e9-6bda-4deb-8052-cc519bc12ecc  Fabrikam Fiber  \Fabrikam Fiber\Iteration                      True
55292  5938b25d-7235-499e-815f-4fc19d95d24c  Release 1       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1            True
55297  c7063041-ff3a-4d7f-bb46-c433c7030d59  Sprint 1        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 1   False           2019-01-01T00:00:00Z  2019-01-18T00:00:00Z
55298  dd10f1bf-bedd-4c6f-926f-b2abea81bb50  Sprint 2        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 2   False           2019-01-21T00:00:00Z  2019-02-08T00:00:00Z
55340  862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3   False           2019-03-11T00:00:00Z  2019-03-29T00:00:00Z
55341  8548898e-4dfd-4515-9d6e-d476d90033a3  Sprint 4        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 4   False
55342  d130534c-05dc-434b-a7f3-85689d11c36f  Sprint 5        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 5   False
55343  738f5c0b-c62b-4ba5-96ab-026e606b0cef  Sprint 6        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 6   False           2018-07-16T00:00:00Z  2018-08-03T00:00:00Z
55299  a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113  Release 2       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 2            False
55300  5c3a5d56-f860-4ebc-8838-7701256c88a4  Release 3       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 3            False
55301  ad722430-042b-4c45-87e5-8d67572d4fc1  Release 4       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 4            False
55364  8b738736-fef6-49f5-be2a-31c86add6589  Future          \Fabrikam Fiber\Iteration\Future               False

Aggiungere iterazioni e impostare le date di iterazione

È possibile aggiungere iterazioni nello stesso modo in cui si aggiungono aree. Per altre informazioni sull'uso all'interno di una cadenza sprint, vedere Strumenti di pianificazione dello sprint e Scrum.

Browser

1. Aggiungere e modificare percorsi di area da >Iterazioni di configurazione>progetto.

   Per i progetti basati su Scrum, viene visualizzato il set di sprint seguente.

   

2. Per pianificare le date di inizio e fine per ogni sprint usato dai team, evidenziare lo sprint e scegliere Imposta date. In alternativa, è possibile selezionare Azioni per il percorso di iterazione e scegliere Modifica.

   

3. Scegliere l'icona del calendario per selezionare nuove date.

   

4. Al termine, è disponibile un set di sprint pianificati, simile all'immagine seguente:

   

   Il passaggio successivo consiste nel scegliere gli sprint usati da ogni team.

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

È possibile aggiungere percorsi di iterazione a un progetto usando az boards iteration project create. Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

az boards iteration project create --name
                                   [--finish-date]
                                   [--path]
                                   [--project]
                                   [--start-date]

Parametri

• name: obbligatorio. Immettere il nome del percorso di iterazione.
• data di fine: facoltativo. Data di fine dell'iterazione. Esempio: "2019-06-21".
• path: facoltativo. Percorso assoluto di un'iterazione. Esempio: \ProjectName\Iteration\IterationName. Se non specificato, aggiunge un'iterazione a livello radice.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto. Esempio: --project "Fabrikam Fiber".
• data di inizio: facoltativo. Immettere la data di inizio del percorso di iterazione. Esempio: "06-06-2019". Deve essere precedente alla data di fine.

Esempio

Ad esempio, il comando seguente aggiunge Sprint 36, che inizia il 1° settembre 2019 e termina il 30 settembre 2019 come percorso di iterazione al progetto predefinito nel nodo radice.

az boards iteration project create --name "Sprint 36" --start-date 2019-09-01 --finish-date 2019-09-30
{
  "attributes": {
    "finishDate": "2019-09-30T00:00:00Z",
    "startDate": "2019-09-01T00:00:00Z"
  },
  "children": null,
  "hasChildren": false,
  "id": 55411,
  "identifier": "af3ef6a7-6551-451b-8f9f-63af7a60fc55",
  "name": "Sprint 36",
  "path": "\\Fabrikam Fiber\\Iteration\\Sprint 36",
  "structureType": "iteration",
  "url": "https://dev.azure.com/fabrikam/56af920d-393b-4236-9a07-24439ccaa85c/_apis/wit/classificationNodes/Iterations/Sprint%2036"
}

Aprire le impostazioni del team, elencare le iterazioni del team

È possibile impostare le impostazioni predefinite del team dalle impostazioni del team. Se non si è un amministratore del team, viene aggiunto come uno. Solo gli amministratori del team o del progetto possono modificare le impostazioni del team.

Nota

È possibile assegnare a Teams un massimo di 300 percorsi di iterazione. Per altre informazioni, vedere Rilevamento del lavoro, processo e limiti dei progetti.

Browser

Le aree e le iterazioni vengono definite sia dalla configurazione del team delle impostazioni >> del progetto. È possibile spostarsi rapidamente da un backlog, una bacheca o un dashboard di rilevamento del lavoro del team.

1. Aprire un backlog o una bacheca per un team e scegliere Profilo team e quindi Team Impostazioni.

   Qui si apre la bacheca per il team Web e da lì il profilo del team.

   

2. Scegliere Iterazioni e aree.

   

3. Se è necessario cambiare il contesto del team, usare il selettore del team all'interno dei percorsi di navigazione.

   

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

È possibile elencare i percorsi di iterazione definiti per un team usando az boards area team list. Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

az boards iteration team list --team
                              [--project]
                              [--timeframe]

Parametri

• team: obbligatorio. Nome o ID del team.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto.
• intervallo di tempo: facoltativo. Filtro per cui vengono restituite le iterazioni in base al tempo relativo. È supportato solo Current .

Esempio

Ad esempio, il comando seguente elenca i percorsi di area per il team di recapito dei servizi. Per altre opzioni di formato di output, vedere Formati di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure

az boards iteration team list  --team "Service Delivery"  --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID                                    Name       Start Date                 Finish Date                Time Frame    Path
------------------------------------  ---------  -------------------------  -------------------------  ------------  ---------------------------------
c7063041-ff3a-4d7f-bb46-c433c7030d59  Sprint 1   2019-01-01T00:00:00+00:00  2019-01-18T00:00:00+00:00  past          Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 1
dd10f1bf-bedd-4c6f-926f-b2abea81bb50  Sprint 2   2019-01-21T00:00:00+00:00  2019-02-08T00:00:00+00:00  past          Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 2
862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3   2019-03-11T00:00:00+00:00  2019-03-29T00:00:00+00:00  current       Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 3

Selezionare gli sprint del team e impostare il percorso di iterazione predefinito

Si definiscono gli sprint per il progetto e quindi si selezionali per essere attivi per ogni team. Assegnare l'iterazione predefinita da usare durante la creazione di nuovi elementi di lavoro.

Browser

1. Aprire Le iterazioni di configurazione > team di Project settings > Boards > per un team.

   Qui si passa al team fiber di Fabrikam.

   

2. Iterazione backlog. Solo gli elementi di lavoro assegnati a un'iterazione uguale o inferiore a questa iterazione backlog vengono visualizzati nei backlog e nelle bacheche del team.

   

   Inoltre, a tutti gli elementi di lavoro aggiunti tramite il backlog o la bacheca di un team viene assegnata l'iterazione del backlog.

3. Iterazione predefinita. L'iterazione predefinita definisce l'iterazione usata quando si crea un elemento di lavoro dal backlog del team o dalla lavagna Kanban. È possibile specificare qualsiasi iterazione definita nel percorso di iterazione Backlog. Per assegnare nuovi elementi di lavoro all'iterazione corrente, specificare @CurrentIteration. Viene usata la stessa macro usata nelle query per elencare gli elementi di lavoro assegnati all'iterazione attualmente attiva assegnata al team .

   Ad esempio, è possibile aggiungere tutti i nuovi elementi di lavoro a un percorso di iterazione futuro, che viene usato per valutare e assegnare a sprint specifici a intervalli periodici.

   

   Nota

   I nuovi elementi di lavoro aggiunti tramite la pagina Elementi di lavoro o il widget Nuovi elementi di lavoro in un dashboard del team non fanno riferimento al percorso di iterazione predefinito assegnato al team. Al contrario, ai nuovi elementi di lavoro viene assegnato l'ultimo percorso di iterazione selezionato dall'utente. Ai nuovi elementi di lavoro aggiunti tramite il backlog sprint o il tabellone attività di un team viene sempre assegnato il percorso di iterazione associato allo sprint selezionato.

4. Sprint attivi. Aggiungere un'iterazione per ogni backlog sprint che si vuole usare per il team. Aggiungere ogni sprint, uno per uno, selezionandolo dal menu.

   

   Al termine, dovrebbe essere visualizzato un elenco di sprint, simile al seguente.

   

   Se non vengono visualizzati gli sprint o le date necessarie, è possibile aggiungere o modificare iterazioni per il progetto, purché siano disponibili le autorizzazioni necessarie. Per altre informazioni, vedere Definire percorsi di iterazione (sprint).

5. Per visualizzare i backlog sprint appena attivati, aggiornare la pagina del backlog del prodotto del team.

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

Aggiungere percorsi di iterazione, impostare il percorso di iterazione predefinito o impostare il percorso di iterazione del backlog per un team usando uno dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps seguenti del teamaz boards iteration. Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

az boards iteration team add --id --team
                             [--project]

az boards iteration team set-default-iteration --team
                                               [--default-iteration-macro]
                                               [--id]
                                               [--project]

az boards iteration team set-backlog-iteration --id --team
                                               [--project]

Parametri

• team: obbligatorio. Nome o ID del team.
• default-iteration-macro: facoltativo. Macro di iterazione predefinita, l'unica voce valida è @CurrentIteration.
• id: facoltativo. Immettere l'ID di un percorso di iterazione. Per determinare l'ID, elencare i percorsi di iterazione usando az boards iteration project list.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto. Esempio: --project "Fabrikam Fiber".

Esempio

Ad esempio, il comando seguente aggiunge il percorso \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 2 al team di distribuzione dei servizi per il progetto Fabrikam Fiber.

az boards iteration team add --id a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113 --team "Service Delivery" --project "Fabrikam Fiber"
{
  "attributes": {
    "finishDate": null,
    "startDate": null,
    "timeFrame": "future"
  },
  "id": "a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113",
  "name": "Release 2",
  "path": "Fabrikam Fiber\\Release 2",
  "url": "https://dev.azure.com/fabrikam/56af920d-393b-4236-9a07-24439ccaa85c/43e6bd2e-696f-492c-bbf7-9cde9cd420ea/_apis/work/teamsettings/iterations/a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113"
}

Rinominare o spostare un'iterazione

Quando si rinomina un'iterazione o si sposta il nodo all'interno della gerarchia dell'albero, il sistema aggiorna automaticamente gli elementi di lavoro e le query che fanno riferimento ai percorsi esistenti.

Browser

1. Per rinominare un percorso di iterazione, scegliere il menu di scelta rapida per il nodo e quindi selezionare Modifica.

   

2. Nella finestra di dialogo visualizzata immettere il nuovo nome.

   

3. Per spostare il nodo all'interno della gerarchia, modificare il campo Posizione.

4. Per eliminare un nodo, scegliere l'opzione Elimina dal menu azioni.

   Nota

   Quando si elimina un nodo di iterazione, il sistema aggiorna automaticamente gli elementi di lavoro esistenti con il nodo immesso al prompt di eliminazione.

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

È possibile rinominare, spostare o eliminare un percorso di iterazione per un progetto usando i comandi az boards iteration project seguenti. Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

Rinominare o spostare un percorso di iterazione del progetto

Per rinominare o spostare un percorso di iterazione del progetto, usare il az boards area project update comando .

az boards iteration project update --path
                                   [--child-id]
                                   [--finish-date]
                                   [--name]
                                   [--project]
                                   [--start-date]

Parametri

• path: obbligatorio. Percorso assoluto di un'iterazione. Esempio: \ProjectName\Iteration\IterationName.
• child-id: facoltativo. Sposta un percorso di iterazione esistente e lo aggiunge come nodo figlio per il nome del percorso o l'ID percorso specificati.
• name: facoltativo. Nuovo nome del percorso di iterazione.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto. Esempio: --project "Fabrikam Fiber".
• data di fine: facoltativo. Data di fine dell'iterazione. Esempio: "2019-06-21".
• data di inizio: facoltativo. Data di inizio del percorso di iterazione. Esempio: "06-06-2019". Deve essere precedente alla data di fine.
• Sì: facoltativo. Indica che non è richiesta la conferma.

Esempio

Ad esempio, il comando seguente aggiorna le date di inizio e di fine del percorso di iterazione Sprint 3 per il progetto Fabrikam Fiber.

az boards iteration project update --path "\Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3" --finish-date 2019-08-31 --start-date 2019-08-01 --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID     Identifier                            Name      Start Date            Finish Date           Path                                          Has Children
-----  ------------------------------------  --------  --------------------  --------------------  --------------------------------------------  --------------
55340  862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3  2019-08-01T00:00:00Z  2019-08-31T00:00:00Z  \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3  False

Eliminare un percorso di iterazione

Importante

L'eliminazione di percorsi di area o la riconfigurazione dei percorsi di iterazione può causare una perdita di dati e non può essere ripristinata. Ad esempio, i grafici dei widget burndown o burnup, il burndown sprint e i grafici di velocità per i team i cui percorsi di area vengono modificati non rifletteranno i dati corretti. I grafici di tendenza cronologici fanno riferimento al percorso area e al percorso di iterazione, come definito in un punto nel passato per ogni elemento di lavoro. Quando viene eliminato un percorso area o un percorso di iterazione, non è possibile recuperare i dati cronologici.

Browser

Quando si elimina un percorso di iterazione, è necessario specificare un percorso di iterazione da usare per aggiornare gli elementi di lavoro assegnati al percorso di iterazione da eliminare.

1. Per eliminare un percorso di iterazione, aprire la pagina Iterazioni di configurazione>progetto del portale >Web.

2. Scegliere il menu di scelta rapida per il nodo e selezionare Elimina o Rimuovi.

3. Nella finestra di dialogo visualizzata selezionare il percorso di iterazione per riassegnare gli elementi di lavoro a e quindi scegliere Elimina percorso.

   

Interfaccia della riga di comando di Azure DevOps

Per eliminare un percorso di iterazione del progetto, usare il az boards area project delete comando . Per iniziare, vedere Introduzione all'interfaccia della riga di comando di Azure DevOps.

az boards iteration project delete --path
                                   [--project]
                                   [--yes]

Parametri

• path: obbligatorio. Percorso assoluto di un'iterazione. Esempio: \ProjectName\Iteration\IterationName.
• project: facoltativo. Nome o ID del progetto. Esempio: --project "Fabrikam Fiber".
• Sì: facoltativo. Indica che non è richiesta la conferma.

Percorsi di iterazione di esportazione/importazione

Non è possibile esportare o importare la struttura dei percorsi ad albero per un progetto da usare con un altro progetto.

Tuttavia, usando i az boards iteration comandi è possibile elencare le iterazioni definite per un progetto e quindi aggiungerle a un altro progetto. Dopo l'aggiunta, è possibile usare i az boards iteration team comandi per aggiungerli a un team e impostare il percorso di iterazione predefinito e backlog per il team. Usando i nodi di classificazione (API REST) e Teams (API REST) è possibile eseguire azioni simili.

Archiviare i percorsi di iterazione

Dopo un certo periodo di tempo, è possibile archiviare i percorsi di iterazione usati per gli sprint che sono un anno o più obsoleti. A tale scopo, spostare il percorso di iterazione in un nodo etichettato come "Archivio". Tutti gli elementi di lavoro vengono aggiornati con il percorso di iterazione spostato. Inoltre, i team possono deselezionare gli sprint passati. Tutti i dati vengono mantenuti nell'archivio dati con le nuove assegnazioni di percorso di iterazione.

Prima di archiviare le iterazioni, valutare se sono stati acquisiti tutti i report desiderati.

Avanzamento grafico per iterazione

È possibile generare rapidamente query per visualizzare lo stato di avanzamento di tali aree. Ad esempio, è possibile visualizzare lo stato di avanzamento degli elementi di lavoro assegnati agli sprint, come illustrato nel grafico a barre in pila seguente.

Domande e risposte

D: È necessario assegnare percorsi di iterazione a un team?

R: Se il team non usa sprint per pianificare e tenere traccia del lavoro, no. È possibile lasciare invariate le impostazioni predefinite assegnate al team. È quindi possibile usare i backlog e le bacheche del prodotto e del portfolio, ma non è possibile sfruttare molto gli strumenti di pianificazione dello sprint.

Articoli correlati

• Informazioni su aree e iterazioni
• Aggiungere un altro team
• Configurare le impostazioni del team e aggiungere amministratori del team
• Assegnare elementi backlog a uno sprint
• Strumenti Agile che si basano su aree o iterazioni

Risorse a livello di codice

I percorsi di area e i percorsi di iterazione sono detti anche nodi di classificazione.

• az boards iteration (interfaccia della riga di comando di Azure DevOps)
• Teams (API REST)
• Nodi di classificazione (API REST)