Gestire e configurare gli strumenti del team

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018

In qualità di amministratore del team, è possibile personalizzare i backlog e la bacheca per soddisfare al meglio il funzionamento del team. Se è necessario creare un team, richiedere un membro del gruppo Amministratori progetto. L'aggiunta di un nuovo team richiede solo un minuto. Le impostazioni del team vengono gestite dal ruolo di amministratore del team. Gli utenti assegnati come amministratore del team possono configurare e gestire tutti gli strumenti del team.

Gli amministratori del team devono eseguire le attività seguenti:

Considerare anche le attività facoltative seguenti:

Prerequisiti

  • Per eseguire qualsiasi attività di configurazione del team, è necessario essere aggiunti come amministratore del team per la modifica del team o come membro del gruppo Amministratori progetto. Vedere Modificare le autorizzazioni a livello di progetto.
  • Per aggiungere un team, è necessario essere membri del gruppo Amministratori progetto . Per altre informazioni, vedere Aggiungere team.

Nota

Per indicazioni sulla configurazione e la personalizzazione del progetto e dei team per supportare le esigenze aziendali, vedere Configurazione e personalizzazione di Azure Boards.

Aprire il profilo del team

Aprire il profilo del team per accedere rapidamente agli elementi definiti per il team.

  1. Accedere all'organizzazione (https://dev.azure.com/{yourorganization}) e quindi aprire il progetto.

  2. Selezionare Impostazioni progetto>Teams> nome del team.

    Screenshot della sequenza per aprire un team.

Aggiungere utenti a un team

Diversi strumenti, ad esempio la pianificazione della capacità, gli avvisi del team e i widget del dashboard, sono con ambito team. Questi strumenti fanno automaticamente riferimento agli utenti membri di un team per supportare le attività di pianificazione o l'invio di avvisi.

Per aggiungere utenti a un team, vedere Aggiungere utenti a un progetto o a un team specifico.

Screenshot del pulsante Aggiungi evidenziato per aggiungere il membro del team.

Tutti i membri di un team possono aggiungere elementi del team preferiti e definire modelli di elemento di lavoro. Per altre informazioni, vedere:

Se i membri del team non hanno accesso a tutte le funzionalità desiderate, assicurarsi di disporre delle autorizzazioni necessarie per tali funzionalità.

Aggiungere un amministratore

Quando si aggiunge un team a un progetto, un amministratore di progetto deve aggiungere uno o più amministratori del team.

Screenshot del pulsante Aggiungi evidenziato per aggiungere un amministratore.

Configurare aree e iterazioni del team

Molti strumenti Agile dipendono dall'area e dai percorsi di iterazione configurati per il team. Per altre informazioni sulla configurazione delle aree e delle iterazioni del team, vedere Informazioni sui team e sugli strumenti Agile.

Dopo che gli amministratori del progetto aggiungono percorsi di area e percorsi di iterazione per un progetto, gli amministratori del team possono selezionare l'area e i percorsi di iterazione associati al team. Queste impostazioni influiscono su molti strumenti Agile disponibili per il team.

Screenshot delle iterazioni e delle aree evidenziate.

Le impostazioni includono la creazione delle associazioni seguenti per ogni team:

  • Selezionare i percorsi dell'area del team
    Può selezionare i percorsi di area predefiniti associati al team. Queste impostazioni influiscono su molti strumenti Agile disponibili per il team.
  • Selezionare percorsi di iterazione del team o sprint Può selezionare i percorsi di area predefiniti associati al team. Queste impostazioni influiscono su molti strumenti Agile disponibili per il team.

Per altre informazioni, vedere Definire i percorsi di area e assegnare a un team e Definire i percorsi di iterazione e configurare le iterazioni del team.

Configurare backlog, bacheche e impostazioni generali del team

Gli amministratori del team possono scegliere quali livelli di backlog sono attivi per un team. Ad esempio, un team di funzionalità può scegliere di visualizzare solo il backlog del prodotto e un team di gestione può scegliere di visualizzare solo le funzionalità e i backlog epici. Inoltre, gli amministratori possono scegliere se i bug vengono considerati simili a storie utente e requisiti o come attività.

Gli amministratori del team possono anche scegliere i giorni non lavorativi per il team. Gli strumenti di pianificazione e rilevamento dello sprint prendono automaticamente in considerazione i giorni di disattivazione durante il calcolo della capacità e del burn-down dello sprint.

È possibile configurare la maggior parte delle impostazioni del team dalla finestra di dialogo di configurazione comune.

Nota

Per comprendere le differenze tra backlog, bacheche, lavagne e piani di recapito, vedere Backlog, bacheche e piani. Se il backlog o la scheda non visualizza gli elementi di lavoro previsti o desiderati, vedere Configurare i backlog e le bacheche.

  1. Verificare di aver selezionato il progetto corretto e quindi scegliere Boards> e selezionare il team corretto dal menu a discesa del selettore del team. Per altre informazioni, vedere Usare la barra di navigazione e i selettori per esplorare e aprire gli artefatti. Screenshot dei passaggi per aprire la bacheca kanban.

  2. Scegliere Impostazioni team per configurare la bacheca e impostare le impostazioni generali del team.

    Screenshot della selezione dell'icona a forma di ingranaggio per le impostazioni generali della scheda.

  3. Scegliere una scheda in una delle sezioni( Schede, Bacheche, Grafici e Generale) per configurare le schede o le schede, il diagramma di flusso cumulativo o altre impostazioni del team. Al termine della configurazione delle impostazioni, selezionare Salva e chiudi.

    Screenshot della pagina delle impostazioni del team.

  1. Verificare di aver selezionato il progetto corretto, (2) scegliere Boards> e quindi (3) selezionare il team corretto dal menu del selettore del team.

    Aprire la scheda Kanban, le versioni Azure DevOps Server 2019 e su.

  2. Assicurarsi di selezionare il backlog o la bacheca del team da configurare usando il selettore del team. Per altre informazioni, vedere Usare i selettori e i selettori di navigazione per esplorare e aprire gli artefatti.

  3. Scegliere il backlog del prodotto o del portfolio dal menu di selezione della scheda.

    Scegliere il livello della scheda, vert nav

  4. Scegliere Impostazioni team per configurare la bacheca e impostare le impostazioni generali del team.

    Aprire le impostazioni della bacheca per un team, vert nav

  5. Scegliere una scheda in una delle sezioni( Schede, Bacheche, Grafici e Generale) per configurare le schede o le schede, il diagramma di flusso cumulativo o altre impostazioni del team.

    Impostazioni comuni del team della finestra di dialogo di configurazione

  1. Assicurarsi di selezionare il team dal selettore di progetto/team. È possibile cambiare lo stato attivo del team a quello visualizzato di recente dal selettore di progetto/team. Se non viene visualizzato il team o il progetto desiderato, scegliere Sfoglia o scegliere Azure DevOps per accedere alla pagina Progetti.

    Scegliere un altro team dal menu del progetto

  2. Aprire labacheca backlog di> lavoro.>

    Aprire la scheda Kanban, versioni TFS 2017-2018.

  3. Scegliere la scheda da configurare e quindi scegliere Impostazioni team per configurare la scheda e impostare le impostazioni generali del team.

    Ad esempio, dalla lavagna Kanban ...

    Scheda Kanban, aprire le impostazioni di configurazione comuni, le versioni TFS 2017-2018.

  4. Scegliere una scheda in Schede o Bacheca per configurare le schede e le colonne della lavagna Kanban e le corsie.

    ! [Impostazioni comuni del team della finestra di dialogo di configurazione].. /.../boards/boards/media/customize-cards/common-config-141.png)

Gli amministratori del team possono personalizzare completamente le bacheche Kanban del team associate ai backlog del prodotto e del portfolio. È necessario configurare una scheda Kanban definendo prima le colonne e i limiti di WINDOWSP dalla finestra di dialogo di configurazione comune. Per indicazioni, vedere Nozioni di base su Kanban.
Per altre informazioni su ogni opzione di configurazione, vedere gli articoli seguenti:



Lavagna Kanban

Screenshot di Kanban.

Configurare gli sprint Taskboard

Analogamente alle bacheche Kanban, ogni Taskboard sprint può essere personalizzato per supportare schede con codifica a colori e informazioni avanzate e l'aggiunta di colonne personalizzate. Per informazioni dettagliate, vedere Personalizzare gli sprint Taskboard.

Analogamente alle bacheche Kanban, ogni taskboard sprint può essere personalizzato per supportare schede con codifica a colori e ricche di informazioni. Per informazioni dettagliate, vedere Personalizzare gli sprint Taskboard.

Screenshot della selezione di Taskboard.

Aggiungere e gestire dashboard del team

Per impostazione predefinita, tutti i membri del team possono aggiungere e modificare i dashboard del team. Inoltre, gli amministratori del team possono gestire le autorizzazioni per i dashboard del team. Per informazioni dettagliate, vedere Aggiungere e gestire i dashboard.

Gli amministratori del team possono aggiungere, configurare e gestire le autorizzazioni per i dashboard del team. Per informazioni dettagliate, vedere Aggiungere e gestire i dashboard.

Screenshot del dashboard del team.

Aggiornare il nome, la descrizione e l'immagine del team

Le impostazioni del team includono anche il nome del team, la descrizione e l'immagine del profilo del team. Per aggiungere un'immagine del team, selezionare l'icona dell'immagine. La dimensione massima del file è 2,5 MB.

Screenshot dell'immagine del profilo del team di aggiornamento.

Le impostazioni del team includono anche il nome del team, la descrizione e l'immagine del profilo del team. Per aggiungere un'immagine del team. Aprire il profilo del team e scegliere l'icona dell'immagine. La dimensione massima del file è 4 MB.

Gestire le notifiche

Gli amministratori del team possono aggiungere e modificare avvisi in modo che il team possa ricevere notifiche tramite posta elettronica man mano che si verificano modifiche agli elementi di lavoro, revisioni del codice, file di controllo del codice sorgente e compilazioni. Per ogni team vengono definiti molti avvisi. Per informazioni dettagliate, vedere Gestire gli avvisi del team.

Screenshot del pulsante Notifiche evidenziato.