Trabajar en Team Explorer

Puede usar Team Explorer para administrar el trabajo que tiene asignado usted, su equipo o sus proyectos de equipo y coordinar esfuerzos con otros miembros del equipo para desarrollar un proyecto. Team Explorer es un complemento que se instala con Visual Studio o Eclipse. Los desarrolladores y las partes interesadas que trabajan en plataformas distintas pueden colaborar eficazmente mediante Team Explorer, que se conecta a proyectos de equipo hospedados en Visual Studio Online o en una implementación local de Team Foundation Server (TFS).

Las operaciones disponibles dependen de qué opción de control de código fuente —Control de versiones de Team Foundation (TFVC) o Git— se seleccionaran para administrar el código fuente cuando se creó el proyecto de equipo.

Complemento de Team Explorer para Visual Studio

Team Explorer conecta Visual Studio a proyectos de equipo. Puede administrar código fuente, elementos de trabajo y compilaciones. O puede crear un proyecto de equipo.

Página principal con TFVC

Página principal con Git

Algunas páginas, como Informes y Documentos, solo aparecen cuando TFS se configura con los recursos necesarios. Otras páginas, como Mi trabajo, solo están disponibles con Visual Studio Premium o Visual Studio Ultimate.

Team Explorer se instala con todas las versiones de Visual Studio. Si no tiene Visual Studio pero quiere conectarse a TFS u obtener uno o más complementos de Team Foundation, puede instalar Team Explorer gratuitamente desde la página de descargas de Visual Studio.

Complemento de Team Explorer para Eclipse

Si trabaja en Eclipse o en una plataforma distinta de Windows, puede instalar el complemento de Team Explorer para Eclipse. Una vez instalado, puede compartir sus proyectos de Eclipse agregándolos a TFS.

Página de inicio con TFVC (Eclipse)

Página de inicio con Git (Eclipse)

Conectarse a TFS o crear un proyecto de equipo

Desde la página Conectar puede seleccionar los proyectos de equipo a los que se quiere conectar y cambiar rápidamente entre proyectos de equipo.

Importante

Desde el complemento de Visual Studio puede crear un proyecto de equipo y administrar sus repositorios Git locales.El complemento de Eclipse no admite la creación de proyectos de equipo.

Elegir la página para acceder a la tarea que busca

En función de la página seleccionada y las opciones configuradas para el proyecto de equipo, esto es lo que puede hacer:

Página	Tarea
Inicio	Configurar el área de trabajo (TFVC). Clonar el repositorio (Git) Abrir Web Access. Abrir el panel de tareas del equipo. Entrar en el salón del equipo.
Mi trabajo (TFVC) (vea la nota 1)	Suspender y reanudar el trabajo en curso. Ver, descargar y comparar archivos con control de versiones. Solicitar una revisión de código y responder a ella.
Cambios pendientes (TFVC)	Suspender y reanudar el trabajo. Aplazar los cambios, así como ver y trabajar con un conjunto de cambios aplazados.
Explorador de control de código fuente (TFVC)	Administrar archivos con control de versiones. Buscar y ver conjuntos de cambios. Buscar y ver detalles de los conjuntos de cambios aplazados.
Cambios (Git) Bifurcaciones Confirmaciones	Usar Visual Studio con Git. Configurar Git. Desarrollar la aplicación en un repositorio Git.
Elementos de trabajo	Crear elementos de trabajo. Consultar elementos de trabajo. Organizar las carpetas de consulta y establecer permisos de consulta. Abrir una consulta en Excel. Abrir una consulta en Project. Enviar por correo electrónico los resultados de la consulta a través de Outlook. Crear informes a partir de una consulta en Excel. (2)
Compilaciones	Crear definiciones de compilación. Ver y administrar compilaciones. Administrar la cola de compilación. Administrar los controladores de compilación. Calificar las calidades de compilación. Establecer los favoritos del equipo.
Informes (2)	Ir al sitio de informes o abrir un informe.
Documentos (3)	Abrir el portal del proyecto de equipo. Ver y administrar las carpetas y documentos compartidos.

Notas:

1. Mi trabajo solo aparece cuando está instalado Visual Studio Premium o Visual Studio Ultimate.

2. Informes solo aparece cuando el proyecto de equipo se ha configurado con SQL Server Analysis Services y Reporting Services. Asimismo, la opción Crear informe en Microsoft Excel solo aparece cuando se ha configurado la generación de informes en el proyecto de equipo.

3. Documentos aparece solo cuando el proyecto de equipo se ha configurado con un portal de Productos de SharePoint.

Si en el proyecto de equipo faltan una o varias páginas, tal vez pueda agregar funcionalidad a su implementación de TFS local.

Configurar permisos, grupos, valores predeterminados y otras características administrativas

En la página Configuración, puede configurar las características administrativas de un proyecto de equipo o una colección de proyectos de equipo. Para configurar las características de estas áreas, es necesario que sea miembro de un grupo de administradores de TFS.

La mayoría de los vínculos abren un explorador web a una página de administración de TWA. No todas las opciones están disponibles en el complemento de Team Explorer para Eclipse

Contexto	Pertenencia a grupos TFS	Área de características
Proyecto de equipo	Administradores de proyectos de equipo	Configure las siguientes áreas para un proyecto de equipo: Seguridad: administrar los permisos del proyecto de equipo. Pertenencia a grupo: crear grupos de TFS en un proyecto de equipo. Control de código fuente: establecer la configuración de desprotección, las directivas de protección y los requisitos de notas de protección para su proyecto de equipo. Áreas de elementos de trabajo: definir áreas de producto y áreas de trabajo de equipo. Iteraciones de elementos de trabajo: definir las programaciones e iteraciones de sprint. Configuración del portal: habilitar el portal o la guía de procesos en un proyecto de equipo. Alertas del proyecto: establecer alertas de equipo para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se produzcan cambios en los elementos de trabajo, el control de versiones o las compilaciones.
Colección de proyectos de equipo	Project Collection Administrators	Configure las siguientes áreas para una colección de proyectos de equipo: Seguridad: administrar los permisos de la colección de proyectos de equipo. Pertenencia a grupo: crear grupos de TFS en una colección de proyectos de equipo. Control de código fuente: configurar el tipo de área de trabajo predeterminada de la colección. Administrador de plantillas de proceso: descargar, cargar, eliminar o establecer una plantilla de proceso predeterminada.

Preguntas y respuestas

¿Qué debo hacer si no me puedo conectar a TFS?

R: Esta es una lista de los problemas de conexión más frecuentes y qué hacer con ellos. Comience en la parte superior y sígala en el orden indicado.

1. Compruebe que tiene los permisos necesarios.

   Si los errores que aparecen indican acciones bloqueadas o de solo lectura, es posible que no tenga permiso para actuar sobre los datos.

2. Compruebe que el equipo está conectado a la red y que puede obtener acceso a los recursos de la red.

3. Compruebe que TFS no se ha desconectado. Hable con el administrador de TFS.

4. Compruebe si su proyecto de equipo se ha movido a otra colección de proyectos de equipo de Team Foundation Server. Si es así, debe crear una conexión al nuevo nombre de servidor.

Para obtener sugerencias de solución de problemas, vaya aquí.

¿Qué otros clientes puedo usar para conectarme a un proyecto de equipo?

R: Team Web Access (TWA) le conecta a un proyecto de equipo mediante un explorador web. Además, puede usar Excel, Project y Project Professional para administrar elementos de trabajo. Para obtener información general completa de todos los clientes, vea Elija el cliente de Team Foundation para sus tareas.

P: ¿Las partes interesadas que no utilizan Visual Studio pueden seguir registrando errores o defectos de código?

R: Sí. Los miembros de una organización que no tienen una licencia de acceso de cliente (CAL) pueden acceder a TWA como partes interesadas.

Para obtener más información sobre los niveles de acceso, consulte Cambiar niveles de acceso.

P: ¿Cómo actualizo Team Explorer?

R: Si los datos no aparecen como se espera, lo primero es intentar actualizar el cliente. La actualización del cliente actualiza la memoria caché local con cambios realizados en otro cliente o en TFS. Para actualizar Team Explorer, realice una de las acciones siguientes:

• Para actualizar la página que está viendo en este momento, elija Actualizar en la barra de menús (o presione la tecla F5).

• Para actualizar el proyecto de equipo que está seleccionado en este momento, elija Inicio y, después, elija Actualizar (o presione la tecla F5).

• Para actualizar el conjunto de equipos definido para el proyecto de equipo que está seleccionado actualmente, elija el icono Conectar y, después, elija Actualizar (o presione la tecla F5).

  

P: ¿Se pueden agregar o modificar los tipos de elemento de trabajo?

R: Los tipos de elemento de trabajo disponibles se basan en la plantilla de proceso que se usó para crear el proyecto de equipo. Si se conecta a una implementación local de TFS, puede modificar o agregar tipos de elemento de trabajo personalizados.

P: ¿Qué otras herramientas proporciona TFS Power Tools?

R: Al instalarMicrosoft Visual Studio Team Foundation Server 2013 Power Tools obtendrá acceso a estas otras herramientas mediante el complemento de Team Explorer para Visual Studio:

• Editor de plantillas de proceso

• Directivas de protección adicionales para el control de versiones de Team Foundation

• Mejoras de Team Explorer, incluida Miembros del equipo

• Línea de comandos de Team Foundation Power Tools

• Test Attachment Cleaner

• Plantillas de elementos de trabajo

Podrían ser necesarios requisitos adicionales.