Istilah dan konsep yang digunakan saat melacak item kerja di Azure Boards

Layanan Azure DevOps | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Glosarium Microsoft Agile adalah kamus singkat istilah yang digunakan dalam melacak pekerjaan menggunakan Azure Boards. Istilah lainnya didefinisikan dalam artikel berikut:

• Konsep kunci Kanban
• Konsep kunci Sprints dan Scrum
• Indeks bidang item kerja
• Manajemen proyek dan glosarium navigasi

Metode tangkas

Keluarga rekayasa proses terbaik dengan tujuan memungkinkan pengiriman perangkat lunak berkualitas tinggi yang cepat dan pendekatan bisnis yang menyelaraskan pengembangan dengan kebutuhan pelanggan dan tujuan perusahaan. Dalam paradigma ini, inspeksi dan adaptasi yang sering diperlukan, dengan kerja tim, organisasi mandiri, dan akuntabilitas semuanya penting untuk memproyeksikan keberhasilan.

Alat tangkas

Serangkaian alat berbasis web yang digunakan untuk melacak pekerjaan dan mendukung metodologi Agile. Alat tangkas mendukung metode Agile inti—Scrum dan Kanban—digunakan oleh tim pengembangan perangkat lunak saat ini. Pelajari selengkapnya: Tentang alat Agile dan manajemen proyek Agile.

Jalur area

Jalur area digunakan untuk mengelompokkan item kerja menurut area tim, produk, atau fitur. Jalur iterasi digunakan untuk mengelompokkan pekerjaan ke dalam sprint, tonggak pencapaian, atau periode khusus peristiwa atau terkait waktu lainnya. Anda dapat menggunakan jalur area untuk menentukan hierarki jalur. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Tentang jalur area dan perulangan.

Bugs

Jenis item kerja yang merekam potensi sumber ketidakpuasan terhadap produk. Nama umum jenis item kerja untuk melacak cacat kode. Setiap tim dapat memilih bagaimana mereka ingin mengelola bug. Beberapa tim suka melacak bug bersama dengan persyaratan di backlog. Tim lain suka melacak bug sebagai tugas yang dilakukan untuk mendukung persyaratan. Bug kemudian muncul di Taskboard mereka. Pelajari lebih lanjut: Mengelola bug.

Kategori

Mengelompokkan satu atau beberapa jenis item kerja untuk mendukung pelaporan, kueri, dan fungsi fleksibel lainnya yang tersedia melalui alat Agile. Kategori mendukung konfigurasi proses yang digunakan oleh backlog portal web dan halaman papan tugas. Misalnya, Anda dapat menambahkan jenis item kerja kustom ke kategori Persyaratan dan mengelolanya menggunakan backlog produk dan papan Kanban. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menggunakan kategori untuk mengelompokkan jenis item kerja.

Koleksi

Koleksi adalah kontainer untuk sejumlah proyek di Azure DevOps. Koleksi default dibuat saat Anda mendaftar dengan Azure DevOps Services atau menginstal Team Foundation Server. Dalam Azure DevOps Services, koleksi sesuai dengan organisasi. Untuk penyebaran TFS lokal, Anda dapat menambahkan dan mengelola koleksi untuk menentukan sumber daya logis dan fisik yang tersedia untuk proyek dalam koleksi.

Pelajari selengkapnya: Tentang proyek dan penskalaan organisasi Anda, Kelola organisasi, atau Kelola koleksi proyek di Team Foundation Server.

Dashboard

Dasbor adalah papan nama interaktif yang dapat dikonfigurasi pengguna yang menyediakan informasi real time. Dasbor dikaitkan dengan tim dan menampilkan widget yang dapat dikonfigurasi untuk menampilkan informasi. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Menambahkan dan mengelola dasbor.

Diskusi

Area dalam formulir item kerja yang mendukung penambahan dan peninjauan komentar yang dibuat tentang pekerjaan yang sedang dilakukan. Dengan cara ini, Anda mengambil semua komentar dalam item kerja daripada mempertahankan utas email yang panjang. Dalam bagian diskusi, Anda dapat menggunakan kontrol @mention untuk memberi tahu anggota tim lain tentang diskusi tersebut. Cukup ketik @ dan namanya.

Favorit

Menandai objek sebagai favorit adalah metode yang digunakan untuk mendukung navigasi cepat sendiri atau anggota tim lainnya. Anda dapat menandai kueri item kerja dan membangun definisi sebagai favorit pribadi dan tim. Objek lain yang dapat Anda tandai sebagai favorit untuk diri Anda sendiri hanya mencakup cabang kode, paket pengiriman, rencana pengujian, dan tim atau proyek. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Mengatur favorit pribadi atau tim.

Bidang

Bidang mendukung pelacakan informasi tentang pekerjaan yang akan dilakukan. Nilai yang Anda tetapkan ke bidang disimpan di penyimpanan data pelacakan kerja yang bisa Anda kueri dan hasilkan bagan untuk melihat status dan tren. Proyek Anda berisi 100 bidang data atau lebih. Anda memperbarui data dengan memodifikasi bidang data dalam item kerja. Setiap item kerja dikaitkan dengan jenis item kerja (WIT), dan data yang dapat Anda lacak sesuai dengan bidang yang ditetapkan ke WIT. Untuk definisi setiap bidang yang telah ditentukan sebelumnya, lihat Indeks bidang item kerja.

Ikuti

Menandai item kerja tertentu atau permintaan pull untuk mengikutinya adalah metode yang digunakan untuk menerima pembaruan email tentang perubahan yang dibuat pada item tersebut. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Mengikuti item kerja atau permintaan pull.

Daftar global

Menentukan daftar item menu atau item daftar pilihan yang dibagikan di seluruh WIT dan proyek dalam koleksi proyek. Daftar global membantu meminimalkan pekerjaan yang diperlukan untuk memperbarui daftar. Anda dapat menentukan daftar global dalam WIT yang Anda unggah dengan templat proses Anda. Pelajari selengkapnya: Mengelola daftar global untuk jenis item kerja. (Hanya didukung untuk model proses XML dan XML lokal yang Dihosting)

Alur kerja global

Menentukan bidang item kerja dan daftar global yang dapat dibagikan oleh beberapa proyek dan jenis item kerja. Pelajari selengkapnya: Mengelola alur kerja global (Hanya didukung untuk model proses XML lokal).

Kategori jenis tersembunyi

Menentukan sekumpulan tipe item kerja yang tidak Anda inginkan untuk dibuat pengguna secara manual. Secara default, set ini mencakup:

• Permintaan Peninjauan Kode dan Respons Peninjauan Kode
• Permintaan Umpan Balik dan Respons Umpan Balik
• Langkah Bersama dan Parameter Bersama
• Paket Pengujian dan Rangkaian Pengujian

Anda dapat menggunakan Manajer Proyek Tim TFS, klien sumber terbuka yang tersedia dari GitHub untuk dengan cepat menentukan WIT mana yang termasuk dalam Kategori Jenis Tersembunyi.

Model proses XML yang dihosting

Model proses XML yang Dihosting menyediakan dukungan untuk menyesuaikan objek pelacakan kerja dan alat Agile untuk proyek dengan memodifikasi dan mengimpor templat proses. Model proses ini hanya tersedia untuk akun tertentu yang dihosting di platform cloud Azure Boards. Untuk informasi selengkapnya, lihat Model proses yang dihosting.

Masalah atau hambatan

Jenis item kerja yang membantu melacak aktivitas yang tidak direnungkan. Menyelesaikan masalah atau penghambatan memerlukan lebih banyak pekerjaan di luar apa yang dijadwalkan berdasarkan persyaratan aktual. Menggunakan masalah (proses Agile atau CMMI) atau jenis item kerja penghambat (proses Scrum) membantu Anda melacak dan mengelola masalah ini sampai Anda dapat menyelesaikan dan menutupnya. Pelajari selengkapnya: Mengelola masalah dan impedimen.

Model proses pewarisan

Model proses Warisan menyediakan dukungan untuk menyesuaikan objek pelacakan kerja dan alat Agile untuk proyek melalui antarmuka pengguna. Model proses ini hanya tersedia untuk akun yang dihosting di platform cloud Azure Boards. Proyek mewarisi penyesuaian yang dilakukan untuk proses. Untuk informasi selengkapnya, lihat Model proses pewarisan.

Masalah

Proses agile: Masalah adalah jenis item kerja yang menentukan item yang ingin Anda lacak karena dapat memengaruhi penyelesaian pekerjaan lain. Ini didefinisikan untuk proses Agile dan tidak muncul di backlog atau papan apa pun. Lihat Mengelola masalah dan impedimen.

Proses dasar: Masalah adalah jenis item kerja yang menentukan beberapa pekerjaan atau cacat kode yang perlu dilacak. Ini didefinisikan untuk proses Dasar dan muncul di backlog produk dan papan Masalah Kanban.

Jalur perulangan (alias sprint)

Periode waktu, biasanya dua hingga tiga minggu, digunakan untuk mengelompokkan item kerja untuk diselesaikan selama periode waktu tersebut. Sprint digunakan dalam metode Scrum untuk mendukung perencanaan sprint, sprint burndown, dan proses Scrum lainnya. Jalur iterasi memungkinkan Anda mengelompokkan pekerjaan ke dalam sprint, tonggak pencapaian, atau periode khusus peristiwa atau terkait waktu lainnya. Pelajari selengkapnya: Tentang jalur area dan perulangan.

Papan Kanban

Papan tanda elektronik interaktif yang mendukung visualisasi alur kerja dari konsep hingga penyelesaian dan metode ramping. Azure DevOps menyediakan papan Kanban untuk setiap produk dan portofolio backlog. Pelajari lebih lanjut: Gambaran umum Kanban dan fitur dan epik papan Kanban.

Tautan dan jenis tautan

Tautan mendukung penentuan hubungan antara item kerja dan objek lain—seperti penerapan, cabang, permintaan pull, dan lainnya—menggunakan jenis tautan yang berbeda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menautkan item kerja ke objek lain dan Referensi jenis tautan.

Model proses XML lokal

Model proses XML lokal menyediakan dukungan untuk menyesuaikan objek pelacakan kerja dan alat Agile untuk proyek. Dengan model ini, Anda dapat memperbarui definisi XML dari jenis item kerja, konfigurasi proses, kategori, dan banyak lagi. Anda juga dapat memperbarui atribut bidang. Model proses ini hanya tersedia untuk Azure DevOps lokal. Untuk informasi selengkapnya, lihat Model proses lokal.

Pilih daftar

Daftar pilih menentukan sekumpulan nilai enumerasi yang muncul dalam menu drop-down dalam formulir item kerja. Nilai juga muncul di kolom Nilai dalam editor kueri. Metode yang Anda gunakan untuk menyesuaikan daftar pilih bervariasi. Ini tergantung pada bidang dan model proses. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyesuaikan pekerjaan.

Paket (juga dikenal sebagai paket pengiriman)

Paket adalah tampilan yang dapat dikonfigurasi yang menampilkan pekerjaan dari beberapa tim dan proyek yang ditata dalam kalender berdasarkan iterasi setiap tim. Setiap baris dalam tampilan mewakili pekerjaan dari produk tim atau backlog portofolio. Setiap kartu sesuai dengan item kerja, seperti cerita pengguna, fitur, atau epik. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Meninjau paket pengiriman tim.

Backlog portofolio

Daftar interaktif item kerja, mirip dengan backlog produk, yang mendukung pengorganisasian atau pengelompokan pekerjaan di bawah fitur, epik, atau skenario. Backlog portofolio berfungsi mirip dengan backlog produk sehingga Anda dapat memprioritaskan pekerjaan dan melihat hierarki pekerjaan pohon. Pelajari lebih lanjut: Menentukan fitur dan epik.

Proses

Proses mendefinisikan blok penyusun sistem pelacakan kerja. Untuk menyesuaikan proses, Anda terlebih dahulu membuat proses yang diwariskan dari salah satu proses sistem default, Agile, Scrum, atau CMMI. Semua proyek yang menggunakan proses ini melihat perubahan yang Anda buat. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Tentang kustomisasi proses dan proses yang diwariskan.

Konfigurasi proses

Menentukan konfigurasi default dan kemampuan fungsi yang dapat diakses tim Anda menggunakan alat Agile. Alat portal web ini mencakup backlog produk, backlog sprint, papan Kanban, dan taskboard. (Hanya didukung untuk model proses XML dan XML lokal yang Dihosting)

Model proses

Metode kustomisasi pelacakan kerja yang didukung oleh organisasi atau koleksi Anda. Salah satu dari tiga model proses didukung, Warisan dan XML yang Dihosting untuk Azure Boards dan XML Lokal untuk Azure DevOps lokal. Pelajari lebih lanjut: Menyesuaikan pengalaman pelacakan kerja Anda

Templat proses

Menentukan set file antar-terkait yang berisi definisi XML untuk melacak pekerjaan dan menentukan konfigurasi awal area fungsi lainnya. Sistem ini menyediakan tiga templat proses default—Agile, Scrum, atau CMMI. Anda dapat membuat proyek lalu menyesuaikannya, atau menyesuaikan templat proses yang kemudian Anda gunakan untuk membuat proyek. (Hanya didukung untuk model proses XML dan XML lokal yang Dihosting)

Backlog produk

Daftar interaktif item kerja yang sesuai dengan rencana atau peta strategi proyek tim untuk apa yang rencana tim sampaikan. Backlog produk mendukung memprioritaskan pekerjaan, memperkirakan pekerjaan dengan sprint, dan dengan cepat menautkan pekerjaan ke item backlog portofolio. Anda dapat menentukan item backlog Anda lalu mengelola statusnya menggunakan papan Kanban.

Setiap backlog produk dapat disesuaikan oleh tim. Pelajari lebih lanjut: Buat backlog Anda.

Item backlog produk (PBI)

Jenis item kerja yang menentukan aplikasi, persyaratan, dan elemen yang berencana dibuat oleh tim. Pemilik produk biasanya mendefinisikan dan menumpuk peringkat item backlog produk yang didefinisikan dengan proses Scrum. Pelajari selengkapnya: Jenis dan alur kerja item kerja proses scrum.

Proyek

Proyek, yang sebelumnya dikenal sebagai proyek tim, menyediakan repositori untuk kode sumber. Proyek menyediakan tempat di mana sekelompok orang dapat merencanakan, melacak kemajuan, dan berkolaborasi dalam membangun solusi perangkat lunak. Proyek didefinisikan untuk organisasi Azure DevOps Services atau dalam koleksi proyek TFS. Anda dapat menggunakannya untuk fokus pada objek yang ditentukan dalam proyek. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Tentang proyek dan menskalakan organisasi Anda.

Kueri

Kueri digunakan untuk menemukan dan mencantumkan item kerja. Kueri mendukung pencarian terkelola, yang digunakan untuk melakukan triase pekerjaan, versus pencarian ad-hoc, yang digunakan untuk menemukan item kerja tertentu. Kueri daftar datar juga mendukung status dan bagan tren. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Tentang kueri terkelola.

Penautan jarak jauh

Dengan penautan jarak jauh, Anda dapat membuat hubungan tautan antara item kerja dalam satu organisasi ke item kerja atau objek lain yang ditentukan di organisasi lain. Organisasi harus dikelola oleh ID Microsoft Entra yang sama. Pelajari selengkapnya: Menautkan item kerja, Menautkan ke item kerja jarak jauh.

Rollup

Rollup mengacu pada jumlah Sisa Pekerjaan, Titik Cerita, atau bidang numerik item kerja turunan dan keturunan lainnya dalam hierarki. Untuk menambahkan kolom rollup ke backlog produk atau portofolio, lihat Menampilkan kemajuan atau total rollup.

Sprint (juga dikenal sebagai iterasi)

Sprint adalah periode waktu biasanya dua hingga tiga minggu yang digunakan untuk mengelompokkan item kerja untuk diselesaikan selama periode waktu tersebut. Sprint digunakan dalam metode Scrum untuk mendukung perencanaan sprint, sprint burndown, dan proses Scrum lainnya. Sprint didefinisikan melalui jalur iterasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, lihat Tentang jalur area dan iterasi (alias sprint).

Backlog sprint

Daftar interaktif item kerja yang telah ditetapkan ke jalur sprint atau iterasi yang sama untuk tim. Backlog sprint mendukung tim yang menggunakan metodologi Scrum. Pelajari lebih lanjut: Perencanaan sprint.

Papan tugas

Taskboard adalah papan interaktif item kerja yang dapat Anda gunakan untuk meninjau dan memperbarui tugas yang ditentukan untuk backlog sprint. Taskboard mendukung tim yang menggunakan metodologi Scrum. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Memperbarui dan memantau taskboard Anda.

Teams

Tim sesuai dengan sekumpulan anggota proyek yang dipilih. Dengan tim, organisasi dapat mensubkategorikan pekerjaan untuk lebih fokus pada semua pekerjaan yang mereka lacak dalam proyek. Setiap tim mendapatkan akses ke serangkaian alat Agile. Teams dapat menggunakan alat-alat ini untuk bekerja secara otonom dan berkolaborasi dengan tim lain di seluruh perusahaan. Setiap tim dapat mengonfigurasi dan menyesuaikan setiap alat untuk memenuhi persyaratan kerja mereka. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Tentang tim dan alat Agile.

Cerita pengguna

Jenis item kerja yang menentukan aplikasi, persyaratan, dan elemen yang berencana dibuat oleh tim. Pemilik produk biasanya mendefinisikan dan menumpuk peringkat cerita pengguna. Cerita pengguna didefinisikan dengan proses Agile. Pelajari selengkapnya: Jenis dan alur kerja item kerja proses yang tangkas.

Widget

Widget menampilkan informasi dan bagan di dasbor. Banyak dari mereka dapat dikonfigurasi. Banyak widget menampilkan informasi yang tersedia dari satu atau beberapa penyimpanan data atau bagan yang dibuat oleh sistem. Untuk mempelajari lebih lanjut, lihat Katalog widget.

Jenis item kerja (WIT)

WIT menentukan bidang, alur kerja, dan formulir yang digunakan untuk melacak item pekerjaan. Setiap WIT dikaitkan dengan lebih dari 30 bidang sistem dan beberapa bidang yang lebih spesifik jenis. Anda menggunakan item kerja untuk merencanakan dan melacak pekerjaan yang diperlukan untuk mengembangkan proyek Anda. Untuk gambaran umum WIT yang telah ditentukan sebelumnya yang disediakan dengan proses default, lihat Tentang proses dan templat proses.

Alur kerja

Alur kerja adalah aspek integral dari item kerja. Ini didefinisikan oleh jenis item kerja yang sesuai. Alur kerja menentukan perkembangan logis dan regresi item kerja. Untuk proses Agile, ia melacak status pekerjaan saat pekerjaan berlangsung dari status Baru atau Aktif ke status Tertutup atau Selesai. Untuk proses Dasar, semua jenis item kerja menggunakan status Harus Dilakukan, Dilakukan, dan Selesai untuk melacak status alur kerja.

Alur kerja juga menentukan nilai yang muncul di menu drop-down Status dan Alasan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Status alur kerja dan kategori status.

Artikel terkait

• Praktik terbaik scrum