Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Encontre respostas para perguntas frequentes ao usar o Azure Boards. Para perguntas frequentes específicas sobre consultas ou sobre o uso do Microsoft Excel para adicionar ou modificar itens de trabalho, consulte Perguntas frequentes sobre consultas e Perguntas frequentes: trabalhar no Excel conectado ao Azure Boards.
Veja os recursos em nosso roteiro na Linha do Tempo de Recursos. Para solicitar um recurso ou uma votação inicial, acesse nossa página da Comunidade de Desenvolvedores.
Acesso e permissões
Quem pode contribuir no Azure Boards?
Os membros de um projeto do Azure Boards podem usar a maioria dos recursos para acompanhar o trabalho. Alguns recursos exigem um nível de acesso específico ou associação de grupo de segurança. Mais limites podem vir de permissões de acompanhamento de trabalho ou regras personalizadas. Para obter detalhes, consulte Permissões padrão e acesso para Azure Boards.
Como quem não contribui pode exibir ou modificar itens de trabalho?
Para projetos privados, atribua acesso ao Stakeholder para conceder direitos de exibição ou de edição limitada a um número ilimitado de usuários. Para projetos públicos, usuários anônimos (pessoas que não se inscrevem) podem exibir todos os itens de trabalho. Para saber mais, confira Guia rápido de acesso de partes interessadas e Tornar um projeto privado público. Se sua organização usar a ID do Microsoft Entra, você poderá adicionar usuários externos à sua organização.
Você pode conceder acesso a um número ilimitado de usuários atribuindo acesso ao Stakeholder. Para saber mais sobre as funcionalidades do Stakeholder, consulte a referência rápida de acesso do Stakeholder.
Como posso restringir a exibição ou a modificação de itens de trabalho selecionados?
Use permissões de caminho de área para restringir quem pode exibir ou modificar itens de trabalho. Consulte:
O cache pode afetar as regras aplicadas aos itens de trabalho?
Sim. O navegador armazena em cache regras condicionais com base na associação de usuários ou grupos. Se você não conseguir atualizar um item de trabalho, provavelmente encontrou uma regra em cache. Você pode aguardar o cache do cliente expirar (cerca de três dias) ou limpá-lo manualmente. Para limpar o cache, abra o console do navegador e execute:
window.indexedDB.deleteDatabase("wit")
Em seguida, atualize a página. Para obter mais informações, consulte Regras e avaliação de regras.
Quais ferramentas de cliente dão suporte ao acompanhamento de trabalho com o Azure Boards?
Itens de trabalho
Onde devo começar a aprender sobre itens de trabalho e tipos de item de trabalho?
Consulte Sobre itens de trabalho para uma introdução.
Como posso ver todos os itens de trabalho?
Abra uma consulta e adicione estas cláusulas:
Work Item Type = [Any]-
State = [Any]Em seguida, adicione filtros conforme necessário. Para obter mais informações, consulte Criar e salvar consultas gerenciadas com o editor de consultas.
Um item de trabalho pode ser atribuído a vários usuários ou a um grupo de usuários?
Não. Cada item de trabalho pode ser atribuído a apenas um usuário. Você pode atribuir somente usuários listados no seletor de pessoas.
Qual é o método recomendado para agrupar o trabalho?
Agrupe o trabalho atribuindo-o ao mesmo caminho de área. Os caminhos de área ajudam a organizar o trabalho por produto, recurso ou área de negócios e permitem que as equipes se concentrem em itens atribuídos a suas áreas. Você também pode agrupar o trabalho sob um item de trabalho pai usando ligações pai-filho (um agrupamento hierárquico). Para obter orientações, consulte Configuração e personalização do Azure Boards, caminhos de área, equipes de produto e gerenciamento de portfólio.
Como fazer para marcar uma tarefa ou item de trabalho como uma tarefa de marco?
O Azure Boards não usa marcadores de marcos para itens de trabalho individuais (os Planos de Entrega oferecem suporte a marcos). Para indicar um marco, você pode:
- Adicionar a palavra Milestone ao título do item de trabalho
- Adicione uma tag Marco (Adicionar tags a itens de trabalho)
- Adicione um campo personalizado com o rótulo Marco com uma lista de seleção (Personalizar campos de processo)
- Vincular itens de trabalho a um item de marco (Vincular itens de trabalho)
- Atribuir o item de trabalho "milestone" ao sprint de destino (Atribuir trabalho a um sprint)
Qual a melhor forma de controlar as dependências?
Vincule itens de trabalho usando Related, Predecessor/Successor ou outros tipos de link para controlar dependências. Consulte Vincular itens de trabalho a outros objetos.
Use os Planos de Entrega para visualizar dependências entre equipes.
Para dependências entre organizações, considere a extensão do Rastreador de Dependências.
O que determina qual tipo de item de trabalho deve ser pai para outro tipo de item de trabalho?
Cada processo define níveis de backlog padrão (por exemplo: requisito, recurso, épico). Os tipos de itens de trabalho atribuídos a esses níveis de backlog formam naturalmente relações pai-filho. Para obter mais informações, confira Organizar lista de pendências e mapear itens de trabalho filho para os pais. Para personalizar os backlogs, consulte Personalizar seus backlogs ou quadros, Editar ou renomear o backlog de requisitos.
Como fazer para copiar ou clonar um item de trabalho com todos os itens vinculados?
No serviço em nuvem, você pode copiar um item de trabalho e optar por copiar os itens de trabalho filhos. Consulte Copiar ou clonar itens de trabalho.
Como fazer para modificar um campo rich text em massa?
Regras de automação
Há uma maneira de tornar o pai ativo quando um filho está ativo?
Sim. Configure duas regras no nível do backlog:
- Defina o item pai como Ativo quando qualquer item filho se tornar Ativo.
- Defina o item pai como Resolvido ou Fechado quando todos os itens filhos estiverem Fechados. Para obter detalhes, consulte Automatizar transições de estado do item de trabalho.
Por que meus itens de trabalho estão mudando de estado automaticamente?
Os administradores podem configurar regras de lista de pendências que atualizam automaticamente os estados do item de trabalho. Para obter detalhes e exemplos, consulte Automatizar transições de estado do item de trabalho.
Por que as regras não são acionadas quando eu reativo um item filho?
As regras são acionadas quando um item filho passa de Novo para Ativo ou para Fechado. Elas não são acionadas quando um item filho passa de Fechado de volta para Ativo; esse comportamento é intencional.
Posso definir regras de automação por tipo de item de trabalho ou estado?
Não. As regras se aplicam a todos os tipos de item de trabalho em um nível de lista de pendências porque as regras usam categorias de estado (que são consistentes entre tipos de item de trabalho).
Posso configurar regras de automação para histórias de usuários, mas não para recursos ou épicos?
Sim. Configurar regras por nível de backlog. Uma regra no backlog de histórias de usuário não afeta funcionalidades ou épicos. Você também pode configurar regras separadas para funcionalidades e épicos. Consulte Automatizar transições de estado do item de trabalho.
Por que as regras de automação não funcionam quando o item filho ou pai pertence a uma equipe ou projeto diferente?
Você também pode configurar regras separadas para funcionalidades e épicos. Isso impede que as regras afetem automaticamente itens pertencentes a outras equipes. Para obter detalhes, consulte Automatizar transições de estado do item de trabalho.
Listas de pendências e quadros
Qual é a diferença entre uma lista de pendências e um quadro?
As listas de pendências contêm os itens de trabalho; os quadros mostram esses itens como cartões. Ambos usam filtros com base no caminho da área e no caminho da iteração da equipe. Para saber como a filtragem funciona, consulte Sobre equipes e ferramentas Agile, configurações padrão da equipe referenciadas por listas de pendências e quadros.
Como fazer para adicionar uma lista de pendências ou um quadro?
Adicione uma equipe. Cada equipe tem seus próprios backlogs e quadros e pode personalizá-los. Consulte sobre as equipes e as ferramentas agile.
Devo estar ciente de quais limites?
O Azure DevOps impõe limites, como o número de itens de trabalho mostrados em uma lista de pendências ou em um quadro, e limites sobre o número de equipes. Para obter uma lista completa, confira Acompanhamento de trabalho, processo e limites de projeto.
Como fazer para migrar minha lista de pendências existente para o Azure Boards?
Como os três tipos de listas de pendências — produto, portfólio e sprint — diferem?
Cada lista de pendências mostra itens de trabalho filtrados pelos caminhos de área e iteração da equipe e por tipo de item de trabalho:
- Backlog do produto: Lista histórias de usuário (Agile), problemas (Básico), itens do backlog do produto e bugs (Scrum) ou requisitos (CMMI). Oferece opções para mostrar Itens principais, Previsão e itens secundários.
- Backlog do portfólio: lista de funcionalidades (backlog do portfólio) ou Épicos (backlog de épicos). Oferece opções para mostrar o progresso dos Itens principais e dos itens secundários.
- Backlog da sprint: Mostra os itens do backlog do produto atribuídos à iteração selecionada e inclui opções de Detalhes do trabalho.
Posso definir sprints e usá-los no meu quadro?
Sim. Atribua sprints a itens de trabalho e filtre seu quadro por caminho de iteração. Consulte Filtrar seu quadro.
Se eu gerenciar bugs com tarefas, posso adicionar bugs como uma lista de verificação a um requisito?
Não. As listas de verificação de tarefas suportam apenas o tipo de item de trabalho Tarefa.
Como fazer para criar uma exibição do caminho crítico?
O Azure DevOps não fornece uma exibição de caminho crítico nativo. É recomendável usar os Planos de Entrega para exibir dependências e um calendário de trabalho. Para uma análise mais avançada de caminho crítico, considere conectar o Azure DevOps ao Microsoft Project ou explorar extensões do Marketplace. Consulte Planos de Entrega da equipe de Revisão e a pesquisa do Marketplace para encontrar extensões relevantes.
Rollup
Como consigo obter o acúmulo de Pontos de História, Esforço ou outros campos de itens de trabalho?
Adicione colunas de rollup a um backlog de produto ou portfólio para exibir barras de progresso ou totais para campos numéricos em itens descendentes em uma hierarquia. Itens descendentes incluem todos os itens filhos na hierarquia. Consulte Exibir progresso ou totais de rollup.
Posso obter um resumo da capacidade da equipe?
Não. A capacidade da equipe não é armazenada nos repositórios de dados de rastreamento de trabalho regulares, portanto, você não pode consolidá-la da mesma forma que consolida campos numéricos de itens de trabalho.
Boards
Existe uma maneira de alargar colunas em um quadro?
Não. A largura da coluna não é configurável. Para solicitar esse recurso, vote nele em nossa página da Comunidade de Desenvolvedores.
Posso realizar consultas com base nas colunas do quadro?
Sim. Use campos relacionados ao quadro para consultar modificações nas colunas. Consulte Consultar por atribuição ou alterações de fluxo de trabalho, consultas de alteração de quadro.
Posso visualizar uma consulta como um painel?
Sim. Instale a extensão Query Based Boards do Marketplace.
Existe uma maneira de copiar uma configuração de placa para outra equipe?
Sim. Use a extensão Azure Boards Kanban Tools do Marketplace para copiar a configuração do quadro entre equipes.
Posso listar itens com base em sua atribuição de coluna?
Sim. Acompanhe as movimentações de colunas usando os campos Coluna do Quadro e Coluna do Quadro Concluída.
E se eu receber a mensagem de erro "As configurações de coluna não são válidas"?
Esse erro geralmente significa que os estados de fluxo de trabalho para tipos de item de trabalho na categoria Requisito não são mapeados para colunas. Selecione Corrigir isso agora na caixa de diálogo de erro para abrir Configurações e mapear estados para colunas.
Depois de mapear cada estado para uma coluna existente ou nova, o quadro exibirá itens atribuídos a esses estados.
Como posso usar raias e configurar as regras de raia?
Sim. Você pode adicionar ou remover raias e configurar regras de raias para mover itens de trabalho automaticamente quando as condições forem atendidas. Para obter mais informações, consulte Adicionar ou remover raias e configurar regras de pista de natação.
Modelos de itens de trabalho
Onde devo começar a aprender sobre modelos de item de trabalho?
Defina modelos de item de trabalho para equipes às quais você pertence. Para criar modelos e definir padrões para campos, consulte Usar modelos para adicionar e atualizar itens de trabalho.
Posso definir um modelo padrão para uma equipe?
O produto não dá suporte à configuração de um modelo padrão para uma equipe no momento.
Posso copiar um modelo de item de trabalho para outra equipe ou projeto?
Não. O produto não dá suporte à cópia de modelos entre equipes ou projetos.
Posso criar um modelo de item de trabalho que cria links para outros itens de trabalho?
Você não pode criar modelos de hierarquia que definem um pai padrão. Para criar itens secundários vinculados, considere usar o Excel para adicionar itens em massa e definir vínculos principal-secundário ou adicione itens secundários de um quadro. Consulte:
- Adicionar listas de verificação de tarefas
- Adicionar, executar e atualizar testes inline
- Adicionar recursos e épicos
Se você precisar de uma solução rápida, considere uma destas extensões do Marketplace:
Como fazer para excluir um modelo do item de trabalho?
Na página de tipo de item de trabalho, abra o menu ações ( 
) para o modelo que você deseja remover e escolha Excluir.
Integração com o GitHub
É possível conectar o Azure Boards ao GitHub?
Consulte o Azure Boards & GitHub.
Posso especificar o status ao vincular um item de trabalho a um commit ou PR do GitHub?
Não. Você não pode definir o status do item de trabalho automaticamente ao vincular uma solicitação de confirmação ou pull.
Configuração e personalizações
O que é configurável ou personalizável?
Configure e personalize os Quadros do Azure no nível do projeto e da equipe. Para obter uma visão geral, consulte Configuração e personalização dos Quadros do Azure.
Para obter outras perguntas frequentes sobre configuração e personalização, consulte perguntas frequentes sobre configuração e personalização de quadros do Azure.
Conteúdo relacionado
- Perguntas Frequentes sobre Consultas
- Acompanhamento de trabalho, processo e limites de projeto
- Perguntas frequentes sobre a configuração e personalização do Azure Boards
- Perguntas frequentes: trabalho no Excel conectado ao Azure Boards
- Perguntas frequentes sobre o trabalho entre projetos
- Migração e integração do Azure Boards
- Sobre equipes e ferramentas Agile